箴言 5:15 - Japanese: 聖書 口語訳 あなたは自分の水ためから水を飲み、 自分の井戸から、わき出す水を飲むがよい。 Colloquial Japanese (1955) あなたは自分の水ためから水を飲み、自分の井戸から、わき出す水を飲むがよい。 リビングバイブル だから、自分自身の井戸から水を飲みなさい。 妻を裏切ってはいけません。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなた自身の井戸から水を汲み あなた自身の泉から湧く水を飲め。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 「性交渉」と「結婚」について、少し話そう・・・ 自分の井戸から出る水だけを飲み、 聖書 口語訳 あなたは自分の水ためから水を飲み、自分の井戸から、わき出す水を飲むがよい。 |
あなたがたはヒゼキヤの言葉を聞いてはならない。アッスリヤの王はこう仰せられる、『あなたがたは、わたしと和ぼくして、わたしに降服せよ。そうすれば、あなたがたはめいめい自分のぶどうの実を食べ、めいめい自分のいちじくの実を食べ、めいめい自分の井戸の水を飲むことができる。